Running Up That Hill (tradução)

Original

Vampire Diaries

Compositor: Placebo

Isso não me machuca.
Você quer sentir como isso sente?
Você quer saber que aquilo não me machuca?
Você quer escutar sobre o trato que eu estou fazendo?
Você, é você e eu.

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer com que ele trocasse os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Correndo pelo prédio
Se eu pudesse, oh...

Você não quer me machucar,
Mas veja quão profundo as balas jazem.
Ignorante de que eu estou te partindo em pedaços.
Há relâmpagos em nossos corações, querida.

Será que há tanto ódio para os que nós amamos?
Me diga, nós nos importamos, não?
Você, é você e eu.
É você e eu, não vamos ser infelizes.

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer ele trocar os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Correndo pelo prédio
Se eu pudesse, oh...

Vamos, baby, vamos, vamos, querida,
Deixe-me roubar este momento de você agora.
Vamos, anjo, vamos, vamos, querida,
Vamos trocar a experiência, oh...

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer ele trocar os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Sem nenhum problema [x2]

'E se eu apenas pudesse continuar correndo colina acima.' [x7]